November 28th, 2015

snake

утирая пот со лба

Да уж, очень трудно снова впрягаться в работу после такого долгого перерыва. Я честно пыталась переводить посреди этого бардака, но в конце концов сдалась, поняв, что нереально отрываться от текста каждые десять минут. А сейчас вот села, наконец, потому что дедлайн никто не отменял, и это просто ой.
Как-то нужно скорее втягиваться, вот что я вам скажу. Чтобы жалкие семь тыщ знаков противу обычных пятнадцати, а то и больше, не казались таким мучением.
Уф.
Ну котик, ну еще чуть-чуть...

This entry was originally posted at http://snake-elena.dreamwidth.org/1701380.html. Please comment there using OpenID. Ребята, идите уже все на Дрим!