August 30th, 2015

snake

Как рождаются мемы

У нас тут в семействе новый мем образовался. Внезапно так, как это обычно и бывает. Еще до отъезда толпы детей с внуками.
Сидим, значит, ужинаем. Семейный ужин, как его называли младшие внуки с подачи Илюшки. То есть всей толпой за столом, тарелки едва умещаются и с сидячими местами не то чтобы совсем напряженка, но тесновато. И прошу я о чем-то ребенка Дарью. О чем-то совершенно банальном и примитивном, типа подвинуться или тарелку передать/переставить. А она внезапно начинает орать. Ну реально орать, что все не так, и все ее достали и еще что-то в этом роде. И это настолько неадекватно просьбе, настолько неожиданно, что все, включая младших, замолкают и, приоткрыв от изумления рты, на орущую Дарью смотрят. Молча смотрят, заметьте, очень уж все растерялись.
А она, значит, оторалась, обвела всех взглядом, пожала плечами и очень спокойно добавила:
-Все такие нервные.

Вот тут мы и легли вповалку, невзирая на тесноту. С тех пор так и говорим, чуть что. И в самом деле, вокруг все такие нервные!:))
snake

Ищу умных людей!

Вдруг есть кто, несмотря на воскресный вечер?

Застряла на фразе: I can eat McDonald's for two bucks a pop and three years of my life.
Контекст такой:
"No way you'll have more than twenty-five bucks left by the time you get there and back. Where are you going to stay?"
It's actually ten dollars, by my calculations, but it's only two days. I can eat McDonald's for two bucks a pop and three years of my life.

Не понимаю напрочь.
Ау! Хелп кто-нибудь!